Случайно набрел на полезный пост для многих пост. Позволил себе из него перевести то, что мне понравилось. Перевод очень вольный, если что не так пишите

Какой был самый лучший совет, который вам когда-либо давали?

Этот совет мне дал один японец, мастер боевых искусств. Он умер, но перед этим сказал мне: «Маленький Самурай, как воин, каждое утро после пробуждения, прежде чем-либо заниматься, самое первое и самое последнее о чем ты должен подумать — это спросить себя: «Что я должен сделать прежде чем умру?». Спрашивай себя каждый день: «Сегодня хороший день, чтобы умереть?».

В то время, я был молодым и не понимал фразы: «Сегодня хороший день, чтобы умереть?». Что это значит? Теперь я понимаю. Теперь я спрашиваю себя каждое утро и вечер: «Сегодня действительно хороший день, чтобы умереть?». И это самый лучший совет который мне когда либо давали.

Что это означает применительно к вам?...

«...Все мы знаем, что мы в конце концов умрем, но никто не считает что он умрет сегодня. Никто.» И поэтому в мире стресс. Мы беспокоимся о том, сколько у нас будет денег когда мы доживем до 90, а может до 100 лет? Какая у нас будет пенсия? Мы не останавливаемся чтобы задуматься. Никто не думает о том, чтобы уйти сейчас.

Когда мы смотрим на пожилых, которые задумываются о том, чтобы уйти. Они смотрят на это совсем не так как они это делали в 40 или 50 лет. Они боятся Бога. Они боятся умереть. Они считают, что теперь они должны быть хорошими. В итоге они начинают становиться поверхностными из-за этих опасений.

Если я выбираю этот путь, и собираюсь уйти из жизни сегодня, я смотрю на жизнь более глубоко. Что я буду делать с моей женой? Что я будет с моими детьми? Что я буду делать с моим окружением, если я собираюсь покинуть их сегодня?

Даже рассматривая финансовые вопросы, если я собираюсь уйти сегодня, что я оставлю моей семье? Могу ли я сделать что-то лучшее для моей семьи, хотя бы с финансовой точки зрения?

С духовной точки зрения, вы чувствуете себя намного ближе к Богу. Если вы действительно знаете, что собираетесь уйти сегодня, вы смотрите на жизнь с другой точки зрения; Вы смотрите на все совершенно по другому.

Каждое утро спрашивайте себя, действительно ли сегодня хороший день, чтобы пойти и умереть? И отвечайте. Скажите, «Бог, сегодня не самый лучший день для этого. Потому что моя семья или мои дети, или очень много людей зависят от меня...»

Оригинал: http://blog.jenniferschuchmann.com/2007/01/26/.aspx

]]> ]]>